箴言 18:23 - Japanese: 聖書　口語訳

²³ 貧しい者は、あわれみを請い、 富める者は、はげしい答をする。

Colloquial Japanese (1955)

²³ 貧しい者は、あわれみを請い、富める者は、はげしい答をする。

リビングバイブル

²³ 貧しい人は拝むようにして頼み、 金持ちは相手を軽蔑しきって答えます。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²³ 物乞いをする者は哀願し 金持ちは横柄に答える。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²³ お金の無い人が何かを頼むとき、彼らはとても礼儀正しいが、 金持ちはその頼みに傲慢な態度で返事をするだろう。

聖書 口語訳

²³ 貧しい者は、あわれみを請い、富める者は、はげしい答をする。

箴言 18:23 相互参照

ヤコブの手紙 2:3

その際、りっぱな着物を着た人に対しては、うやうやしく「どうぞ、こちらの良い席にお掛け下さい」と言い、貧しい人には、「あなたは、そこに立っていなさい。それとも、わたしの足もとにすわっているがよい」と言ったとしたら、

ヤコブの手紙 2:6

しかるに、あなたがたは貧しい人をはずかしめたのである。あなたがたをしいたげ、裁判所に引きずり込むのは、富んでいる者たちではないか。

マタイによる福音書 5:3

「こころの貧しい人たちは、さいわいである、 天国は彼らのものである。

イザヤ書 66:2

主は言われる、 「わが手はすべてこれらの物を造った。 これらの物はことごとくわたしのものである。 しかし、わたしが顧みる人はこれである。 すなわち、へりくだって心悔い、 わが言葉に恐れおののく者である。

サムエル記上 25:17

それで、あなたは今それを知って、自分のすることを考えてください。主人とその一家に災が起きるからです。しかも主人はよこしまな人で、話しかけることもできません」。

サムエル記上 25:10

ナバルはダビデの若者たちに答えて言った、「ダビデとはだれか。エッサイの子とはだれか。このごろは、主人を捨てて逃げるしもべが多い。

サムエル記上 2:36

そしてあなたの家で生き残っている人々はみなきて、彼に一枚の銀と一個のパンを請い求め、「どうぞ、わたしを祭司の職の一つに任じ、一口のパンでも食べることができるようにしてください」と言うであろう』」。

ルツ記 2:7

彼女は『どうぞ、わたしに、刈る人たちのあとについて、束のあいだで、落ち穂を拾い集めさせてください』と言いました。そして彼女は朝早くきて、今まで働いて、少しのあいだも休みませんでした」。

出エジプト記 5:2

パロは言った、「主とはいったい何者か。わたしがその声に聞き従ってイスラエルを去らせなければならないのか。わたしは主を知らない。またイスラエルを去らせはしない」。

創世記 42:30

「あの国の君は、われわれに荒々しく語り、国をうかがう回し者だと言いました。

創世記 42:7

ヨセフは兄弟たちを見て、それと知ったが、彼らに向かっては知らぬ者のようにし、荒々しく語った。すなわち彼らに言った、「あなたがたはどこからきたのか」。彼らは答えた、「食糧を買うためにカナンの地からきました」。

列王紀上 12:13

王は荒々しく民に答え、老人たちが与えた勧めを捨てて、

歴代志下 10:13

王は荒々しく彼らに答えた。すなわちレハベアム王は長老たちの勧めをすて、

箴言 19:7

貧しい者はその兄弟すらもみなこれを憎む、 ましてその友はこれに遠ざからないであろうか。 言葉をかけてこれを呼んでも、 去って帰らないのである。

箴言 22:7

富める者は貧しき者を治め、 借りる者は貸す人の奴隷となる。

ヨブ記 41:3

これはしきりに、あなたに願い求めるであろうか。 柔らかな言葉をあなたに語るであろうか。